先日、赤坂にあるホテル”ヒルトン東京”で、ＬＩＸＩＬが主催する

エクステリア販売コンテストと施工作品コンテストの表彰式が

行われ、昨年に続きご招待いただきました‼

アロウズガーデンデザインの受賞内容は、

　○関東地区販売コンテスト　シルバー賞

　○　　同上　地区特別賞　長野県第一位

　○施工作品コンテスト　入選賞

特に、目標としていた長野県第一位の地区特別賞は感慨もひとしおです‼

全ては当店をご利用いただいたお客様があってこその受賞です。

ありがとうございます！

今年はもっと上の賞を目指して、より良いご提案とハイクオリティな

デザイン、そして素晴らしい作品を作り続けていきたいと思います‼

アロウズガーデンのショップに、新しい仲間が加わりました‼

主に、ご来店いただいたお子様たちの接客業務に携わって

もらおうと思います。

ご紹介します。

カメくんとワニくんです！

カメは、上に座っても平気です。

ワニは、ベンチ。

横を向かせると、ガーデングッズの収納に。

なにを入れましょうかね？

くだらない記事で失礼しました。

決してネタがないわけでは・・・。

年が明けて最近は天気予報も良い方にはずれて、真冬とは

思えないほどの件数の工事が進行しております。

昨年の2月のような悪夢が繰り返されないことを、切に願います。

エクステリアメーカーのＬＩＸＩＬが主催の

『エクステリアマイスター販売コンテスト2014』において、

アロウズガーデンデザインはシルバー賞を受賞する

ことが出来ました‼

2014年の一年間にガーデンルームや＋Ｇといった商品を

販売した数によってランクが決まる、販売コンテストです。

当店は 昨年に引き続き、2年連続のシルバー賞です。

更に、今回は長野県・山梨県・新潟県の甲信越地区で、

第1位‼

（岡谷市の『お家まわりのリフォーム屋さん』と同率1位です。）

すべては当店にご用命いただいたお客様のお蔭です！

誠にありがとうございます‼

しかし！

全国的にはまだまだ威張れる順位ではありません。

井の中の蛙・・・　にならぬよう、慢心せずに邁進していきます‼

昨年施工させていただいた作品を、一部ご紹介します。

①ガーデンルーム『ＺＩＭＡ』。

②『ＺＩＭＡ』＆『＋Ｇ』　夜景。

③『ＺＩＭＡ』＆『＋Ｇ』　昼。

④『＋Ｇ』フレーム＆縦格子。

⑤『＋Ｇ』　作品コンテストの入賞作品です。

⑥ガーデンルーム『ＺＩＭＡ』。

明けましておめでとうございます。

旧年中は格別なご高配を賜り、誠に有難く厚く御礼申し上げます。

本年もより一層のご支援を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。

今年も今までの作品に負けないハイクオリティな作品づくりを目指し、

スタッフ一丸となってより良いお店づくりをしていきます‼

さて、お蔭さまで当ホームページも施工実例が増えてきました。

開業時にホームページを開設して約2年。

いつも見ていただいているお客様からも、

『施工事例集をもっと見やすく！』

という声をいただくことも多くなりました。

そこで、今年はいよいよホームページをリニューアルしようと思います‼

施工事例をパーツやスタイルなどのカテゴリー別に分けて、

初めての方にもいつも見ていただいている方にもより見やすい

ホームページにします！

宣言をしないといつまで経ってもそのままになってしまいそうな気がしたので・・・。

春までには行います。

当店をご利用していただいたお客様および取引先等関係者の皆様、

今年一年間ありがとうございました。

おかげさまで、今年一年もたくさんの良い作品が完成いたしました。

昨年は3月のオープンから12月までで98件、そして今年は一年間で

128件もの素晴らしい作品が生れました。

これもひとえに、数あるエクステリア業者の中から当店をお選び

いただいたお客様があってこその実績です。

また、自他ともに認める上質な作品づくりには欠かせない

現場の職人さんや取引先業者の皆様にも、あわせて御礼

申し上げます。

追ってホームページ上で報告いたしますが、今年もいくつかの

コンテストで受賞いたしました。

これからも、アロウズガーデンデザインを利用していただいた事を

誇りに思えるような、そんなお店にしていきます。

年末年始休業のお知らせは、こちらをご覧ください。

現在工事中のお客様は、長期休業になってしまいご迷惑をおかけして

申し訳ありません。

ご契約済みのお客様には、もうしばらくお待たせしてしまいますが

クオリティの高い工事を心掛けますので、宜しくお願い致します。

そして今年の年始のご挨拶ブログで、

『また、昨年はご契約いただいてから着工まで数か月お待たせすることが

多く大変ご迷惑をお掛け致しました。

今年は、丁寧な作業を維持しつつもう少し迅速な対応が出来るように

努力いたします。』

と宣言したんですが、今年はご契約いただいてから半年ほどお待ち

いただくことが多くなってしまいました。

ご迷惑をお掛けしました。

もうしばらくはこのような状態が続いてしまいますが、長く待って

いただく価値があるようなデザイン、仕上がりを目指します。

2015年も、アロウズガーデンデザインをよろしくお願い致します。

それでは皆様、よいお年をお迎えください‼

.　　　　2014年12月29日　アロウズガーデンデザイン　代表　村田勇