2023年、今年も一年間ご愛顧いただきまして、ありがとうございました。

今年は、長らく日常生活を脅かしてきた新型コロナウイルスが5類に移行し、少しづつ本来の生活を取り戻してきた一年だったと思います。

ただ、コロナウイルスがこの世界から無くなったわけではなく、引き続きこのような感染症から身を守りながら生活していかなくてはなりません。

当社は、“庭で過ごす”という考え方を大切にしています。

ご自宅で過ごす時間が長くなり、充実したおうち時間を望まれるお客様も増えてきました。

このようなニーズにお応えできるよう、もともとの私たちの強みであります“過ごす庭”のご提案にもっともっと磨きをかけて、より素敵な空間をご提供できるよう精進してまいります。

今年も非常に沢山のアウトドアリビング空間を作らさせていただきました。

アウトドアリビングは、庭の一角に設けた空間に屋根やガラスの扉を設置して、そこにはガーデンファニチャー（屋外専用家具）を置いてもう一つのリビングとして活用します。

日除けや風除けがあることにより、一年のうち長い期間使うことができます。

住宅に付属するガーデンルームや、独立した離れのアネックス空間が、それに当たります。

私たちの展示場には、プライベートプール、バレルサウナ、パッティンググリーン、タイルテラス、ウッドデッキなど、多くの庭で過ごすアイテムが揃っています。

今年展示場で体感していただいたお客様からの評価では、なんと言ってもプールとサウナの相性は抜群です！

是非“過ごす庭”のアイテムのひとつとしてご検討ください！

また今年の新しいチャレンジとして、プライベートヴィラの運用を開始しました。

これは、群馬県の沼田市で展開する一棟貸し切り型の宿泊施設です。

当ホームページに予約サイトのリンクを張ってありますので、是非そちらもご覧ください。

当社で工事をしていただいた顧客の皆様には、特別価格でお泊りいただけます。

こちらの施設は建売住宅としても販売しております。

毎年お伝えしておりますが、当店は本当に良いお客様、良い職人さんや仕入れ先様に恵まれ、無事に2024年を迎えることが出来そうです。

当店をご利用いただきましたお客様、関わっていただいた取引業者様に、改めて御礼申し上げます。

企業理念の“楽しむ庭”、“美しい街並み”をより一層普及させるため、もっと多くのお客様にその魅力をお伝えしていこうと思います。

またプロフェッショナルとして、お客様や社会の期待と要望を超えていきます！

来年もアロウズガーデンデザインを宜しくお願い致します。

尚、当店の年末年始休業は12/29(金)～1/8(月)までとなります。

それでは、良いお年をお迎えください。

株式会社アロウズガーデンデザイン　スタッフ一同